星城这两天都是艳阳高照,景柔和蔡依依拉着行李箱从高铁站出来时,高铁站人满为患。
蔡依依一边仰着脸享受阳光的沐浴,一边道:“还好提前预约了车,不然这么多人,我们得等到什么时候呀。”
这话让景柔想起离校前被鸽掉的那次打车经历,两人拉着行李箱往街边走,景柔扫了眼拥堵的车流,忽的涌现了衣一股不好的预感。
司机的电话在这个时候打了进来,是个略显苍老的声音:“小妹妹,实在不好意思,这会儿交通完全瘫痪了,要不你取消订单重新喊个车。”
好的不灵坏的灵,看着已经堵成猪肝色的地图,即便不取消也无济于事,景柔无奈,挂断电话后取消了订单。
景柔扫了眼高铁站的方向:“依依,我们坐轻轨回学校吧。”
蔡依依拒绝:“馋馋,轻轨站距这还有一公里多呢,我要是只拉着个行李箱肯定和你去,可你看看。”蔡依依指了指行李箱旁边的包装得严严实实的小箱子,“还有姜桐的这破玩意呢,让她寄快递非不肯,非要让我当人肉快递,也不知道是什么宝贝。”
姜桐那箱子里不知道装的什么东西,还挺沉,至少二十多斤。她们两个女生,拉着两个大行李箱,还有一个箱子去挤轻轨,确实不太方便。
“馋馋,我们再等等吧。”星城的轻轨高峰时期向来都是轻轨人挤人,挤得前胸贴后背的没有半点缝隙,蔡依依光想想就觉得浑身不适,“我宁愿一直堵在出租车里,都不要去挤轻轨。”
两人正在说话间,一辆红色宝马缓缓停在两人面前,方齐摇下车窗,笑道:“回学校吗?我送你们一程。”
景柔没想到会在这遇到方齐,想到时晋除夕跑到她家的事,她警惕的问道:“方特助,你怎么在这?”
“我妹妹开学,刚好送她过来坐高铁。”
方齐有个读大一的妹妹,景柔是知道的,她也没再多想。
方齐见景柔似乎是信了,连忙下车,接过两人行李箱往后备箱放:“赶紧上车吧。”
景柔也没再推脱。
一路走走停停,以往半个小时的车程开了一个半小时。车子抵达庆大的时候,已经是晚上8点。
蔡依依饿得双眼发昏,下车之际提议道:“馋馋,我们先去附近吃饭吧。”
景柔看了眼时间,快步走向后备箱,方齐已经下车将两人的行李箱取了出来,景柔接过礼貌道谢。
“依依,我今晚有事,要先回寝室。”
“真不去?”
景柔坚定的摇头。
蔡依依狡黠的引诱道:“那我一个人去吃方便面,没你的份了。”
景柔不受她引诱,解释道:“我真有事,我之前不是接了一个翻译工作嘛,是个电影剧本,对方编剧觉得我有些地方翻译得不是很准确,说是今晚9点要和我探讨下。”景柔拎得清,还不至于为了一包面耽误正事。
“啊啊啊。”蔡依依知道这部电影,激动的摇她肩膀,一脸自豪,“那等电影上映了,我是不是可以去炫耀说这个电影是我好朋友翻译的啦——”
“等上映再说好吧。”景柔被她那样子逗乐了。
两人拉着行李箱快步往寝室走。
蔡依依手肘碰了碰景柔,八卦兮兮的模样:“你看,前面好像是我们学校的模范情侣。”
景柔嗯了一声,她其实刚才就注意到了。俊男靓女,在人群里本就是显眼的存在。
前面的两人也没理会周围人打量的目光。
女孩子穿着一件羽绒服,一脸娇嗔的侧着眸子看着身侧的男生,“你今天惹我生气了,知道吗?”
“知道。”男生高高瘦瘦,至少比女孩高一个头,偏头看女孩子之际,下意识微弓着身子,“我错了,以后就算人家在我面前哭,我也不会给她们电话了。”
“女王大人,不生气了好吗?”男生取下自己的围巾,给女孩围上,刮了刮女生的鼻子,低声哄道,“为了一个不相关的人,和我置气,你舍得?”
“我也没那么专/制。”大概是听出男生话语里的调侃之意,女孩子抡起拳头捶了男生一下,“就是那个女生,明明就对你有意思,借着学生会的工作找你要电话,你怎么一点都看不出来。”
“自然看不出来。”男生低笑,一脸坦荡,声音一点没压着,“我天天都看你了,哪有心思看别人。”
他笑的有些色气,“回去让我好好看看?”
女生脸色唰一下红了,迅速扫了一眼四周。脸更红了,拽着男生快步跑远了。
蔡依依羡慕的望着两人远去的背影:“啊啊啊,为什么刚会学校就让我吃狗粮,我也想谈一场甜甜的恋爱呀,什么时候才能轮到我呀。”
蔡依依收回视线,见景柔没有半分反应:“馋馋,你不羡慕的吗?”
“有什么好羡慕的。”景柔笑了下,似乎想到了什么,“谈一场正常的恋爱不都会有热恋期的嘛。”
她偏头看蔡依依,像在安抚:“别丧,只是还没轮到你罢了。”
这话说到蔡依依痛处,她下意识反驳:“切,也还没有轮到你呀。”
景柔笑笑没接话。
回到寝室景柔在电脑端登录微信,将耳机挂在耳边。
蔡依依知道她有工作,也不再闹她,拿好睡衣就钻进卫生间去洗澡了。
艾石很准时,9点刚到,他的消息就过来了:【到寝室了吗?】
竹子:【到了。】
艾石:【方便语音吗?打字沟通起来,效率太低。】
竹子:【没问题。】
对方发了语音通话请求,景柔点了接听。
伴随着刺啦的杂音而来的,是一个声音尖细的男声,是那种偏女性化的薄型嗓子。
景柔试探的问了句:“艾先生?”
电脑另一端的时晋脸色沉得如墨,好半天才应了声是,方齐办事他向来放心,回来后也压根就没去研究这变声器到底发出来的声音是什么样的。
反正,只要她听不出是他就够了。
可没想到带给他的却是这么大一个“惊喜”。
“我比较喜欢别人喊我艾石先生。”他很轻的笑了下,像是不经意的玩笑,“艾先生听起来显得我很矮。”
景柔反应了半秒,艾先生——矮先生。
好像是有些不太礼貌,景柔没多想,“好的,艾石先生。”
被“爱时先生”几个字愉悦的某人此时扬了扬嘴角,如墨的黑眸在灯光下熠熠生辉。
“那我可以称呼你景同学吗?”
景柔在称呼上并不过多纠结,“没问题。”
时晋放松的靠在椅背上,翻开面前已经翻译好的电影剧本,“那我们步入正题,谈下剧本翻译的问题。”
“嗯。”景柔点开她的翻译稿。
这部电影景柔是高三的暑假看的,那时高考录取通知书已经拿到,她成功拿到庆大的录取通知书,读到心仪的法语专业。
她从初中就开始接触法语,真正感兴趣是从高一开始。那个暑假,几乎都泡在各个法语电影里。
这部电影,高三看的时候印象就格外深刻。
《真心》这部电影主要讲述的是一对在一起10年即将步入婚姻殿堂的情侣,像是被人点拨灵魂,女人忽然犹豫了,决定放弃结婚,她认为如果是真心相爱,不应该用婚姻来束缚住彼此,她甚至做出一个大胆而疯狂的决定。
找人勾引他的男朋友,如果动心了,证明不是他对她不是真心,她需要重新思考这段关系。
前面很多次的勾引男人都把持住了,就在女人满意的准备试探完最后一次就收手时,男人失守了。
女人怒不可遏,她站在道德制高点的角度指责他的出轨,指责他辜负他们10年的感情,男人懊恼至极,一个劲的道歉,说他爱的是她,希望求得她的原谅。
他并不知道一切都是女友的蓄意试探,男人为此做了很多的挽回工作,像个十八岁的小男生一样疯狂的重新追求她,在这期间,女人动摇了,她又开始疯狂的试探,告诉自己,只要这次他把持住了,她就原谅他。
这次她找了很多漂亮性感的女人,结果令她满意,就在她准备和他重归于好时,男人忽的放弃了。
他知道了她疯狂试探他的事。
“你是个疯子,你是在考验人性。”男人离开之际,扔给她一句话,“真心和真心都经不起试探。”
这部电影受众很小,甚至和以往的商业片大团圆结局的模式完全不同,以两人彻底分手收尾。
电影的一开始就是男人求婚的场景。
“这部分的台词,好像缺了点味道。”
对话框里多了一张截图,景柔点开。
男主:【德奈,今天刚好是我们在一起十周年的纪念日,往后余生,你愿意和我一起吗?】
女主:【我愿意。】
景柔觉得这台词没多大问题,打了个问号过去,“你觉得有什么问题?”
艾石忽略掉声音带来的不适,一脸淡定的说:“感觉情绪上差了点,这样说你可能很难理解,这样,我读男主的台词,你读女主的台词,模拟一下,你就应该能体会到这其中的不对了。”
景柔知道拍戏前编剧可能会让男女主现场对台词找感觉,但让自己和他对台词,也太奇怪了些,她看着那两句台词,稍微有些不适,但想到是工作,忍了,“好吧。”
反正她就三个字。
电脑那端的男人压下唇边的笑意,清了清嗓子,开口道:“今天刚好是我们在一起十周年的纪念日,往后余生,你愿意和我一起吗?”
他念的很慢,可能是编剧这个职业带来的共情感,整段文字被他念的像是真的在求婚一般,让景柔多忍不住愣了半秒。
她很快回神,因为那过于尖细的声音有一丢丢出戏。
她没什么情绪的配合道:“我愿意。”
艾石:“你体会到台词缺什么了吗?”
景柔:……
就这样念了一遍而已,能体会到缺什么?
景柔诚实道:“没有。”
艾石:“那再来一遍。”
景柔:……
于是,景柔就像个机械的复读机一样,毫无感情的一遍又一遍的重复着我愿意三个字,在第四次重复的时候,洗完澡出来的蔡依依看她一眼:“你愿意啥?”
景柔取下耳机,压低声音和蔡依依解释:“我在和人对台词。”
蔡依依凑过去,扫了一眼屏幕上那张截图,用只有两人能听到的声音说:“这人占你便宜呀。”她挑了挑眉:“小馋馋,你小心被骗哟。”
景柔无语的扫了她一眼:“被骗?”她像是那么容易被骗的人吗?
蔡依依拿着毛巾擦头发,啧啧两声,“你小心阴沟里翻船。”
“放心。”景柔张扬的笑了下,“我掌舵的,翻不了。”
两人说到最后也没再刻意压着声音,电脑另一端的艾石听得一清二楚。
即便看不到她脸上的表情,他也大概能猜到,她说这话时,和待在他身边装乖的模样,完全不同,大概是张扬的,自信的,明媚的。
“艾石先生,你还在吗?”开了小差回神,景柔连忙给了蔡依依一个眼色,重新戴上耳机。
“嗯。”
景柔正准备说我们继续,手机铃声就响了,她撇了一眼,按灭屏幕,耳机那端却忽的开口:“好像听到你电话响了,你先接电话吧。”
他怎么知道是她电话响了?
“没关系,是我母亲,我等下给她发个短信报平安。”
“没事,你先接,说不定有什么要紧事。”他的声音很柔和。
再拒绝就显得矫情,景柔道谢,应道:“好的,那艾石先生,你等我会儿,我接完电话我们再继续。”
不知道是不是错觉,景柔好像听到了很轻很轻的一声轻笑,“自然会等你。”
景柔走到阳台外,接完电话回来,就听到蔡依依大声惊呼一句:“啊啊啊,掺了,我把姜桐的箱子给忘在你朋友车上了,你赶紧给他打个电话,我们明天过去取。”
作者有话要说:取名很心机的时总。