晚上20:00，神殿岛，异端审判局，第四科办公室。
雨果·维兹的目光从棋盘上抽回来，静静看着那个坐在他对面、满身酒气的中年人。
他的健康状态肉眼可见的不佳，头发稀疏，面色蜡黄，眼睛浑浊，走型的身材早已超出其他猎魔人太多。
他看上去就像地球上随处可见的，老婆出轨、女儿早恋、工作不景气、还被公司下属顶撞的中年危机老卢瑟一样。
但雨果·维兹知道，这个中年人甚至比44岁的自己还要小两个月！
“卢克，你，不应该，再这样了……”
雨果沉吟良久，最终还是开口了。
他的嗓音有如被马车碾过的破风箱般沙哑难听，每吐出一个音节，对他和他的听众来说都是折磨。
十年前，一场可怕的灾难夺走了雨果健康的声带与一小段气管，连猎魔人的能力也无法使伤口完全复原。
现在他的脖子上还留着可怖的疤痕，让每一个有幸见到的人触目惊心。
然而对面这个人失去的比他更多。
被称为卢克的肥胖中年人丝毫不理会雨果的劝告，连看都没看他一眼，灌了一口红辣椒牌伏特加，把车平移两个格子。
将军。
雨果看着棋盘陷入沉思，卢克转过椅子不再看他，对着空荡荡的夜色独自啜饮。
棋盘上的死局让雨果有些恼火，他不再纠结于棋局，艰难而缓慢地说道：
“今年，上面有，新指示……建立，支部，在外城区……几个孩子，还不错……我打算，让你，担任……”
“没必要，我的朋友。”也许是忍受不了雨果难听的声音，卢克终于说话了，“真没必要。”
他没说什么东西没必要，但懂得都懂，不懂的说了也没用——至少雨果懂他的意思。
“你总是这样！”雨果猛地站起来，一把掀了棋盘，愤怒已经让他顾不上嗓子了，“多少年了？”
“呵，雨果。”卢克醉醺醺的，笑容里也带着呛人的酒精味，“我18岁认识你的……嗝……时候，你就这样，在输的前一刻掀桌子，现在过了26年，你还是没有长进。”
“你倒像，过了，两个，26年！”雨果反唇相讥，“别再，堕落下去了！真受不了，你大可以给自己一剑！你这头猪！”
他一连串说了很多话，这使得他的肺猛地缩紧，又艰难地翕张，千疮百孔的气管内，空气剧烈摩擦，如同锯子和钢琴演奏的交响曲。
“我不会这么做的。”卢克脸上的笑容忽然如冰雪消融般瓦解，眼中只剩深沉，“我不会死的，这是我的承诺……”
“你倒，不如，死了好！”
雨果咬紧牙关，忽然听到外面响起敲门声。
“我是霍德。”
雨果收起怒气，向门外走去，开门前最后回头看了一眼，“事情，可以，先不谈，先把，手头这个，办完，再说。”
“嘎”
卢克回应以一个响亮的酒嗝。
……
霍德走进办公室，看见雨果·维兹打算出去，赶忙避让到一旁。
雨果冲他点了点头，又冲卢克那边努了努嘴。
意思是让霍德劝他少喝点酒——在大多数人面前，科长先生一向很珍惜自己的话语。
霍德连连颔首，但雨果离开之后，却又无奈地耸耸肩。
因为他也管不了这个老头。
“陪我喝点？”卢克看见霍德进来，随便招呼道。
他在霍德面前毫无架子，甚至比对老朋友还热情一些。
霍德看了看卢克手里的酒瓶，皱眉道：“红辣椒牌？真不知道你怎么喜欢这种东西，喝起来就像炼金药水……我更喜欢白葡萄牌。”
“嘁，只有你们小孩子才喜欢带甜味的东西，无论是酒、面包、还是牛排。”
卢克不屑的撇撇嘴，从抽屉里掏出另一瓶酒，丢给霍德。
“等你们毛长齐了，就知道什么是男人该喝的酒！”
霍德接过他心心念念的白葡萄牌伏特加，徒手打开瓶塞，灌了一大口，脸上露出幸福的笑容。
“有件事想跟你谈一谈。”
“说。”卢克头也不抬。
霍德放下酒瓶，把洒了一地的棋子捡起来，一个个装进盒子里，顺口说道：“最近有件事一直很巧。”
“什么事？”
“命运似乎把我跟一个人纠缠在了一起，两天、三次，我们总能以各种奇怪的方式联系起来。”
霍德皱眉说道，“我甚至开始怀疑，这都是有人安排好的。”
“别放过她，这就是爱情的预兆。”卢克毫不犹豫地说道。
“不是她。”霍德摇摇头，“是个男人。”
卢克沉默片刻，“其实有时爱情和性别无关……”
霍德：“……”
如果不是顾及他的身份，有时候霍德真想跳起来打这个欠揍的老头一顿。“别开玩笑了。”他最终摇摇头。
“那还有什么可说的？”卢克哼了一声，“你自己都说了，是命运。”
“你知道我不信命运的。”
“你自己就是命运的眷顾者。”卢克灌了口酒，说了句意义不明的话。
霍德知道他的意思，但还是辩驳道：“那只是个巧合而已。”
“谁知道呢？可能这次也只是巧合吧。”卢克不置可否，“最近在干什么？”
“查失踪案，你知道的。”霍德说道。
“进展如何？”
“昨天在剑鱼酒馆，他们宁死都不肯说出‘鲨鱼’的下落。这条线断了。”
“很遗憾。”卢克耸了耸肩。
“对了，还有一件事。”卢克继续说道，“今天早上，在匹兹区，我正和马加列夫神父一起巡逻，路过一间房子时，我感觉里面气息不对劲，于是便登门询问。”
“男主人说他的女儿前几天离家出走，回来后就不太正常，好像被魔鬼附身了，经常会失控发疯，力气也变得莫名的大，几个人都拦不住。”
“男主人请了两个人上门驱魔，他们都是圣格里高利学校的六年级生，自称是校长英格拉主教的学生，结果光靠吟诵祈祷文，把他的女儿给治好了。”
“其中一个学生还说，他女儿离家出走时带了一面镜子，魔鬼是寄身到镜子上被带回了家，然后附身了他女儿。”
“你怎么看？”卢克问道。
“除了那个所谓的‘魔鬼’，其实只是一个妖灵外，没有其他任何问题，甚至可以说太过于正确，很难想象出、是由一个毫无猎魔知识的普通人得出来的。”
“男主人出示的那些镜子碎片上，确实有妖灵气息残留，而且我还在现场找到了一些恶灵尘，可以确定是由妖灵附身引起的事件。”
“只不过……”霍德露出思考的神情。
“只不过什么？”
“只不过有些疑点，我没有想明白。”霍德说道，“男主人说，妖灵是其中一个学生吟诵祈祷文驱逐的，但我们都知道，除非被杀死，或者解开生前的怨恨，否则妖灵不会自己凭空消失。”
“确实。”卢克点头，这些知识还是他教给霍德的，“所以男主人在说谎？”
“不，我不这么觉得。”霍德摇摇头，“他不像是在说谎，我觉得他可能没有看到事情的全部过程。”
“哦？”
“当时男主人的女儿躲在一间密室里，第一个学生在外面吟诵祈祷文，吟诵完毕后，他的女儿在里面晕了过去，那两个学生进到密室里，几分钟后，却是第二个学生把他的女儿带了出来。”
“所以？”
“所以我觉得，第一个学生吟诵祈祷文只是表象，妖灵实际是在更衣室里，被第二个学生杀死的。因为最后只有第二个学生走了出来，第一个学生，还有男主人的女儿，都昏迷了，也不记得里面发生了什么。”
霍德冷静地说道，短短几句话中，就已经勾勒出了真实发生的一切。
“为什么这么肯定？”卢克问道。
“因为第一个学生自称英格拉主教的亲传弟子，可据我调查，那个英格拉主教没有过做牧师的履历，是个不会圣光的普通人。”
“有意思。”卢克笑着摇摇头，“可你说的这些也只是推测。”
“不止这些，我之前说的第二个学生，就是那个我一直莫名其妙碰到的人。”
“原来如此。”卢克晃晃酒瓶，“那可真巧。”
“是的，我会多留意他。”霍德点点头，“另外，我觉得男主人的女儿离家出走当晚住的地方很可疑。”
“为什么这么说？”
“因为她是在那里沾染的妖灵。”霍德皱眉，“一间很普通的房子，一个人也没有，可却存在一个妖灵……”
妖灵是由人死前强烈情感化作的怪物，这种情感可能是怨恨、可能是遗憾、可能是对死亡的抗拒，情感越强烈，形成的妖灵就越强大。
通常来讲，妖灵最常出现在坟地或者死过人的森林里，再者就是各种凶杀案现场。
这是每一个猎魔人都熟知的常识，换言之，一个地方出现了妖灵，那这里必然死过人。
“不管怎么说，我会去调查的。”霍德说道，“蒂娜什么时候回来？”
“明天。”
“好，等她回来之后，我就带她和高里一起去，权当作实战演练。将来总有一天，他们也会独自经历这些的。”
“可以。”卢克点点头，又用一种玩笑的语气说道，“你也可以把那个人也带上，我有预感，他会成为一个优秀的猎魔人。”
“这得看他愿不愿意。”霍德笑道，“正常人哪有愿意当猎魔人的？”
“说的也是。”卢克毫不在意，“对了，他的名字是什么？”
“卡洛·希尔文。”